Rather bookish than foolish!
'Bookish' - hihi! Netter Fund am Wege. Sowohl bei bookish als auch bei foolish stellen sich natürlich die Fragen des genauen Sinnes bzw. der persönlichen Konnotation, und daher kann man darüber jetzt gar nicht viel mehr sagen. Und ich muss sowieso weiterübersetzen und habe gar keine Zeit für dieses Allotria dahier!
4 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
books and more - 15. Mrz, 22:08
Will ich an mein Tischlein gehn,
Will mein Textlein richten,
Kommt ein bookisch Männlein her,
tut ganz schrecklich dichten,
bookisch Männlein, ach ich bitt,
sag mir deine Reime nit!
Will mein Textlein richten,
Kommt ein bookisch Männlein her,
tut ganz schrecklich dichten,
bookisch Männlein, ach ich bitt,
sag mir deine Reime nit!


Trackback URL:
http://booksandmore.twoday.net/stories/4788316/modTrackback