Die jüngere Tochter wird ist 12. Familienkaffee mit (meinen) Eltern und (Ex-)Schwiegereltern. Schwaben par excellence. Die Tochter hat sich über die Geschenke gefreut und hatte (gemessen an den familiären Umständen) einen wirklich netten Nachmittag. Das ist die Hauptsache und Punkt. Man kann sich dann ja erholen.

Nun ins Anekdotische. Die Tochter (vielleicht im unbewussten Bemühen um wenigstens gesungene Harmonien?) wünscht sich ein Geburtstagslied. Kanon. Kein Problem. Wozu war man Sopran im Schulchor? 'Värzwaiflung, Wuut u-hund Schrä-ä-kän begleiten ihren Sturrrz ...' (Haydn, Schöpfung - aber das ist eine andere Geschichte).

Wir singen also, die kleine Jubilarin in der Mitte, das hierzu wohl gebräuliche Stücklein:

'Viel Glück und viel Segen
auf all Deinen Wegen,
Gesundheit und Wohlstand
sei'n auch mit dabei!'

Erst im Nachklang und schon in der nächsten Zeile stolpere ich über das Wort 'Wohlstand', denn eigentlich heißt das ja doch wohl 'Freude' oder 'Frohsinn' oder so ähnlich; hat sich in einer hellen Stunde der Selbstironie aber wohl einmal eingeschlichen bei einem ähnlichen Fest und ward nun an diesem Nachmittag ganz selbstverständlich (und ohne Zeichen ironischen Bewusstseins) gesungen, als sei es eben der richtige Text.

Das hatte in Gegenwart dieser in Berlin geborenen und hochdeutsch sprechenden 12jährigen schon etwas von Realsatire, das ich hier leider nicht angemessen in Worte fassen kann.

Abt. 'Early Music'



Das nahm mein Bruder manchmal (von Schallplatte auf Kassette überspielt) mit, wenn wir abends trainieren gingen (Geräteturnen). Die Platte(n) und einen schönen Spieler dazu habe ich von ihm geerbt.

Für mich auch eine schöne Metapher für die Vermittlung von Tradition und Eigenem: Ich kenne von Platte eine andere Version; dagegen sind im YouTube-Video die Solo-Elemente stark variiert. Für mich als Hörer, heute, also nun das 'Übernommene' (das Stück als solches) und das 'Selbstgefundene' (die für mich neuen Elemente) in einem. Gut so.

Und ein schönes Bild / Modell für 'gutes, konzentriertes Arbeiten'. Allein die Anzüge! Sehr aufgeräumt, die Burschen, very focussed!

Thanks.

Abt. 'Early Music'



Und das erinnert mich an die Abteilung 'Prägende Kulturerlebnisse': Das Wohnzimmer des Freundes, vier Häuser weiter. Vater Handelsvertreter für Edel-HiFi. Abgefahrene Top-Plattenspieler herumstehend, Röhrenverstärker, Boxen wie aus dem Raumschiff Orion; und eine Schrankwand von hier bis sonstwo voller Jazz-Platten. Ich weiß noch, wie das Ledersofa sich anfühlte. Und die Grafik an der Wand, die ich sehr mochte: leicht düstere surrealistische Schneelandschaft mit Krähen ...

Im Nebenzimmer Fräulein T. zu einer loungigen Jazz-CD trällernd, und man kann nicht hören, was CD ist und was dazugesungen. Auch ein Bild für Zärtlichkeit und Resonanz: Wenn keine Fuge erkennbar ist, keine Absätze, kein Ruckeln. Das kann tatsächlich augenblickelang gelingen und wohl auch länger.

Dudley Moore, ladies and gentlemen!

Und zum Ende des Tages noch etwas Ernstes. Ein besonders charakteristisches Stück Beethoven. Besonders der Schluss - kraftvoll und empfindungsreich!

Way better than any version with band. How she is moving to he music (or the music through her). Deshalb ausnahmsweise im Großformat.

Thanks to Frau K. for this wonderful music:



Lyrics here.

Tip 1: When browsing by Firefox, rightclick the 'lyrics' link and choose 'Link in neuem Fenster öffnen', so you're able to resize the new window in order to listen, watch and read.

Tip 2: For any vocabulary just go for www.leo.org.

something already so crystal cleaned ...



Glenn Gould: JS Bach, Kunst der Fuge, Contrapunctus I

Martha Argerich: Domenico Scarlatti, Sonata K 141, d-Moll Allegro